Berlin, biznes i golf

130 uczestników, 18 do?ków i serdeczne, polsko-niemieckie kontakty biznesowe - tak prezentuje si? statystyka pierwszego polsko-berli?skiego turnieju golfowego Berlin-Polska Golf Cup 2007 rozegranego 1 czerwca na presti?owym polu Berliner Golf & Country Club Motzener See w pobli?u stolicy Niemiec.




Organizowana pod has?em „spotkania biznesu, polityki i mediów” impreza okaza?a si? ?wietn? okazj? do nawi?zania mi?dzynarodowych kontaktów w swobodnej atmosferze pola golfowego. W spotkaniu na zielonej murawie pola Motzen udzia? wzi?li polscy i niemieccy przedsi?biorcy i menad?erowie z takich firm jak Orlen, Lot, ale równie? z polskich oddzia?ów banków, firm budowlanych i reklamowych. Stron? niemieck? reprezentowali m. in. menad?erowie Siemensa, DaimlerChrysler, Arwobau, Berliner Volksbank i Schenker.

Parami do do?ków

Uczestnicy spotkania, którzy grali wcze?niej w golfa wystartowali w turnieju g?ównym na osiemnastodo?kowym, presti?owym polu Motzener See. Zawodnicy grali w dwuosobowych dru?ynach w u?atwiaj?cej gr? formule scramble i klasyfikacji stableford.
Pocz?tkuj?cy uczyli si? golfowych zagra? pod okiem trzech trenerów i rozegrali mini-konkurs w puttowaniu, czyli ostatnim elemencie gry polegaj?cym na precyzyjnym trafianiu do do?ka.

Zmagania z przeciwnikami i, co zgodnie podkre?lali bywalcy pól golfowych z Polski i Niemiec, trudnego pola, umila?y graczom dobrze zaopatrzone bufety zorganizowane przez klub i restauracj? Piastowsk? z Chojny.



?wietnie przygotowane pole wymaga?o nie lada precyzji od golfistów, którzy mogli poczu? atmosfer? wielkich rozgrywek. Klub Motzener See by? bowiem czterokrotnie aren? zmaga? golfa na ?wiatowym poziomie. Rozgrywano tam turnieje z cyklu European PGA Tour, w których wyst?powa?y takie s?awy golfa jak Colin Montgomery, czy najbardziej znany niemiecki zawodnik Bernhard Langer.

Zako?czenie imprezy przebiega?o ju? w przyjacielskiej atmosferze na tarasie domu klubowego Motzener See i w budynku, w którym mie?ci? si? podwójny, polsko-niemiecki bufet.


W turnieju g?ównym pierwsze miejsce w kategorii brutto (punktacja obliczana na podstawie rzeczywistej liczby uderze?) zaj?li Witold Jab?o?ski, cz?onek zarz?du Województwa Zachodniopomorskiego i Marco Götze reprezentuj?cy Berliner Golf- und Country Club Motzener See. Golfi?ci zdobyli 32 punkty stableford. Drugie miejsce, z 29 punktami zaj?li Pawe? Ga?ecki z DZ Banku i Christian Dettmer z agencji reklamowej rush hour group. Trzecia by?a dru?yna w sk?adzie Frank Schmeichel z Business Network – Marketing – und Verlagsgesellschaft mbH i Jacek Sobek, który pracuje w bran?y elektronicznej i jest cz?onkiem klubu w Motzen (28 pkt.).
W klasyfikacji netto (liczba uderze? pomniejszona o handicap - wspó?czynnik informuj?cy o sile gry ka?dego z graczy) zwyci??yli Hans Jörg Otto z podpozna?skiej spó?ki El-Cab i El?bieta ?uczak-Wachsening z klubu golfowego Motzen (57 punktów stableford). Drug? lokat? zaj?li Sabine Linneweber, graj?ca na codzie? w klubie Seddiner See i Piotr Uliasz z PTH Flagro (równie? 57 pkt.). Na trzeciej pozycji uplasowali si? Roman Szyja z Jocker Club i Gerhard Lindner z firmy Wista-Management i (54 pkt.).


Konkurs na najd?u?sze uderzenie wygra?, w?ród panów, Wies?aw Wierzcho?, w?a?ciciel firmy Interagent, a w?ród pa? - Sabine Linneweber. Najwi?ksz? precyzj? wykaza? si? laureat konkursu „najbli?ej do?ka”, Oliver Arning z firmy Securitas.
Pierwsze miejsce w konkursie dla pocz?tkuj?cych na putting zaj??a Agata Szyma?ska ze szczeci?skiego Biura Projektowego Instalator. Drugi by? Zdzis?aw Tararako, dziennikarz Polskiego radia Szczecin, a trzeci Piotr Szyma?ski, in?ynier z firmy Eko-Inwest.
Jednak nikt nie wyszed? z imprezy z pustymi rekami. Wszyscy uczestnicy turnieju dyplomy, upominki i odbitki zdj??, które przedstawiaj? ich zmagania na polu.

Berlin bli?ej Polski

Impreza by?a pierwszym spotkaniem gospodarczym na linii Polska-Berlin zorganizowanym w formie turnieju golfowego. Jego du?e znaczenie turnieju dla zacie?niania polsko-niemieckich kontaktów zgodnie podkre?lali Józef Olszy?ski, ambasador tytularny i kierownik Wydzia?u Promocji Handlu i Inwestycji polskiej ambasady w Berlinie.
- Dzie? przed turniejem by?em na spotkaniu z Hann? Gronkiewicz-Waltz w berli?skim senacie, teraz jestem na turnieju Berlin-Polska. Czuj? si? tak, jakby Polska by?a naszym najwa?niejszym partnerem - dodaje Rene Gurka, prezes Berlin Partner GmbH, spó?ki zajmuj?cej si? obs?ug? zagranicznych inwestorów w Berlinie.

Pomys? mi?dzynarodowego spotkania gospodarczego na polu golfowym narodzi? si? w redakcji magazynu gospodarczego „Berlin” i portalu Berlin Polska. Ich wydawca - firma Bermag zorganizowa?a turniej wspólnie z Berlin Partner GmBH i Wydzia?em Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Berlinie.

Patronat honorowy nad turniejem obj?? Ambasador Rzeczpospolitej Polskiej w Niemczech, dr Marek Prawda.

Imprez? sponsorowa?y firmy Arwobau, Berliner Volksbank, Orlen, Schenker i Rex Druk, za? partnerem turnieju by? Berlin Capital Club. Patronat prasowy nad turniejem sprawuj? magazyn informacyjno-gospodarczy „Berlin” i portal internetowy http://www.berlin-polska.pl.